Tuesday, 10 July 2012

hei-na-kuu

Minun ukko opettelee Suomea :) Hyvin se on muutamia sanoja oppinut, aamuisin vaihdetaan sujuvasti huomenet suomeksi, myos kiitos ja kaunis kuuluu jo sanavalikoimaan:) Myos kainalo on vakisana, mutta taivutusmuoto kainaloon on viela vahan hakusessa. Perus sanat menee hyvin, mutta mitenkas taman suomen kielen taivutusmuodot sille opettais, kun ei niissa omasta mielestakaan mitaan logiikkaa oo. Toinen kysyy etta miksi nain, niin ei osaa vastata kun etta se nyt vaan on niin :)

Tuossa yhtena iltana ajattelin tehda taman blogin innoittamana kalenteri sivun meidan jaakaapin oveen. Ukolle suomen kielen lukeminen on huomattavasti helpompaa kun sanat tavuttaa, muuten menee painotus sekaisin ja muutenkin nama suomen kielen sanahirviot on yksinkertaisempia ymmartaa tavutettuna. 




July

Mr T is learning finnish and doing quite well...we say good morning in finnish every morning, also beautiful and thank you is fluent in finnish. Finnish language is a language that doesn't make any sence, so it's quite difficult for me as well to try and explain why certain words are the way they are...even I don't know :) 

I have noticed that when I divide syllables, it's easier for him to read it and pronounce the words. Finnish words are usually so ridiculously long that without dividing, it's almost impossible to learn to read them.    

No comments:

Post a Comment