Sunday, 12 August 2012

joulutorttuja!!!

Meilla on tanaan tyopaikan pippalot, ei kuitenkaan pikkujoulut herkuista paatellen :) Teemana on oma suosikkimaa seka hahmo etta herkku kyseisesta maasta :) Mina valitsin tietenkin Suomen, mitens muutenkaan...mutta miksi pukeutua? Ei kukaan taalla tunne ketaan tai mitaan Suomesta...joulupukki? Ei ei, ei silla voita parasta pukupalkintoa...Petteri punakuono? ei...Lumiukko? kylla :) Ennenkun naatte edustavia kuvia minusta lumiukkona punaviinilasi kadessa, saanen esitella mallinukkeni ukkoseni! niin hirveen innostuneen nakoinenkin viela :)

..................................................................................................

Christmas treats!
We are having a staff party at work today. Theme is to pick your favorite country, choose a character and a matching treat to go with it . I picked Finland of course...problem was to figure out the character that people could recognize...Santa Claus? No no no...you can't win the best costume prize dressing up as Santa. Rudolf then? no...Snowman? Yes :) Before you can see pics of me dressing up as snowman, here is pic of my very own mannequin, Mr T! Looking so enthusiastic :)    


ja tietenkin piti leipoa joulutorttuja, suomalainen herkku joka toivottavasti maistuu kaikille :) vaihtoehtona oli karjalanpiirakat, mutta ne on aina aikaisemmin saanut vahan turhan hammentyneita ja ristiriitaisia kommentteja etta alotetaan varovasti :)

.....................................................................................................

I decided to bake Finnish Christmas treat, plum stars (Xmas tart). Hopefully everybody likes them :) I tried to choose the easiest dessert to make, so people don't get too scared:) Karelian pies hasn't been that big of a hit, so hope for the best! more for me then if there is some left ;)




niinkun nakyy, meidan uunin nappuloissa on kaikki merkit kulunut pois joten aika arpapelilla kokkaillaan :)
like you can see, our oven buttons and marks are all worn off, so have no idea about the settings and temperatures:)


No comments:

Post a Comment