Meidän takapiha on valitettavasti betonia...tylsää betonia. Ja pieni maanpläntti mitä sieltä aidan vierestä löytyy niin oli aika kuolleessa kunnossa. Masentavan näköinen kertakaikkiaan. Siinä menikin sitten muutama iltapäivä sitä siistiessä, ensinnäkin tuo pienten kivien määrä oli aika uskomaton. Hyvä ideahan se varmaan on aikoinaan ollut, kun ei ole halunnut pihaa hoidettavakseen. Edellinen asukas on näköjään taas aloittanut kivien siirtämisen, sillä ´kukkapenkki´ oli noin puoleenväliin asti revitty auki ja levitetty ja jätetty sikseen...todennäköisesti tajusi saman minkä minäkin että ei nää kivet lopu koskaan!
Valitettavasti myös multa oli aika kuollutta ja savista ja sitäkin piti kaivaa...sama juttu kuin kivillä, vaikka kuinka kaivaa ja siirtää pois niin tuntuu ettei se lopu koskaan :) Mutta vihdoin ja viimein muutaman iltapäivän uurastuksella kivet sain siirrettyä ´nätisti´ aidan viereen ja osan otin myös hyötykäyttöön. Isoimpiin kiviin maalasin kasvien/vihannesten nimet, jotta muistan mitä missäkin kasvaa ja pienemmillä rajasin jokaiselle oman alueensa.
..........................................................................................................
Before and After - veggie garden
Unfortunately our backyard is concrete...boring concrete. And the small piece of land what we have next to the fence looks pretty dead as well...depressing. Well it did took few afternoons to clean it up, moving all the millions of rocks and tons of dead dirt away (I swear, there was million of rocks and tons of dirt :) I did re-use some of those rocks to divide all the different veggies and on bigger rocks I painted the names so I know what is growing where...and in Finnish of course for Mr T:)
ENNEN
BEFORE
Aikaisemmin kasvattelin salaatteja ei niin kauniissa styroksi laatikoissa
Before I grew my veggies in not so pretty styrofoam boxes
JÄLKEEN
AFTER
Ainoa mikä näyttää kasvavan hullun lailla on rakettisalaatti :)
Only thing that really likes to grow is rocket :)
ihanaa, raparperia!!! Sain taimet kaverin naapurilta ja hyvin on lähtenyt kasvamaan
Love it, rhubarb!!! Got these plant from my friends neighbor and it´s growing well and fast
Ja tomaatti, minun suurin ylpeys :) Ehkä olen liian myöhässä tämän kanssa, mahtaako tulla tomskuja tänä vuonna, mutta taimi on lähtenyt kasvamaan hyvin ja parissa viikkossa jo näin iso...ja tuoksuu ihanalle :)
And my tomato, my biggest pride!!! I might be a bit late with this, don´t think I´m getting any tomatoes this year, but it´s still growing beautifully and fast...and smells nice :)
Ukolle yrttejä...piti laittaa ylimalkaisesti yrttejä kun en muista mitä oon istuttanu:)
And herbs for Mr T...all sorts:)
kevätsipuleiden kanssa on jo toinen koe-erä menossa...eivät tahdo kasvaa tätä isommiksi :/
my spring onions just don´t want to grow any bigger than this :/
No comments:
Post a Comment