 |
| Miksi ihmeessä mä oon hereillä tähän aikaan!?! Vapaapäivänä! Why on earth I'm awake this early!? On my day (morning) off! |
 |
| Huomenta Smokey Good morning Smokey |
 |
| Ukko halus pestä pyykkiä aamulla kukonlaulun aikaan...SIKSI mä oon hereillä liian aikasin :/ Mr T wanted to do laundry early in the morning...THAT"S why I'm awake as well :/ |
 |
| ...vähän kutomista ...some knitting |
 |
| Pikkuherra Sisulle alotin uutta sukkaa, kun edellisestä jo kerkes toinen mennä hukkaan New sock for little Mr Sisu |
 |
| aamiais aika time for breakfast |
 |
| ei jaksais -osuus eli ansioluettelon päivittäminen ja töitten hakeminen hate this part...updating my CV and applying a job |
 |
| kahvittelun aika time for coffee |
 |
| Mulle popparit, Riculle jätski, limu kuulemma jaetaan 40/60 popcorns for me, icecream for Mr T and sharing soda 40/60 |
 |
| Suosittelen MIB 3 Recommend MIB 3 |
 |
| tylsää ruokaostoksilla käyntiä boring food shopping |
 |
| ecokassit kunniaan like the eco bags |
 |
| ...ja töihin ...and time to go to work |
 |
| ...ja tätä mä oikeesti teen töissä ...and this is what I actually do at work |
 |
| ja samantien on Smokey sylissä nukkumassa and Smokey came to sleep on my lap again |
 |
| ilme on semmonen että kehtasitkin lähtee kesken mun unien! and how dare you leave middle of my afternoon nap! |
 |
| no piti mennä hakemaan iltapalaa ennen illallista well I just went to get some afternoon snack before dinner |
 |
| hiljaista hiljaista...aika sulkea toimisto quiet quiet...time to close the office |
 |
| ja tämä on porkkanakitara illallisen valmistajalta and this is a carrot guitar |
 |
| se on hyvä että Mr T on kokki, kuin myos hänen ystävänsä have to say that it's pretty cool that Mr T is a chef and his friend as well |
 |
| tämän illan kokki liemineen tonights chef buddy |
 |
| poikien viinilasit <3 boys' wineglasses <3 |
No comments:
Post a Comment