Saturday, 23 June 2012

Kirppari aarteita

Taalla perahikialla ei ole semmoisia hienouksia ja trendisenttereita kuin itsepalvelukirpputorit :) Taalta loytyy naita punaisen ristin ja pelastusarmeijan paikkoja, joissa 'liike' itse maarittelee hinnat ja siella myydaan vain lahjoitustavaraa. Ei haittaa ei, mutta ei ne niin hirvean halpoja paikkoja ole, siis ei tee naita "ihania loytoja sentilla" :/ Minulla on omat lempipaikkani, joissa yhdessa kayn bongailemassa keittiotavaraa, toisessa koruja ja kolmannessa vaatteita...ja tietysti silmat auki kaikkien tavaroiden kohdalla joka liikkeessa ;) Ukko ei hirveasti tykkaa noista paikoista, mutta suostuu tulemaan sisalle pariin liikkeeseen minun mielikseni...siis niihin joissa myydaan jotain elektroniikkaa tai huonekalujakin:) Kylla se kuitenkin ihan tyytyvainen mun tekemiin kirppis hankintoihin, kun mainitsen etta kylla ma voin menna ihan mielellani ne uutenakin ostamaan ;)

Tassa on viimeisimmat loydot, tuikin tarkeita asioita uuteen kotiin :)

.....................................................................................................

Op-shop treasures

Here in this god-forsaken country, we don't have the same kind of flea market culture like we do in Finland. Random car boot sales, never know where they are :/ We only have these charity and opportunity shops = op-shops. Can't make a bargain, the price is what it is. I have few of my favourite place where I like to go every now and then to have a look around. Mr T is not that fond of those places, ‘they are selling old peoples stuff’ he sais :) But never complains about the things I bring home...He know I can always go to the ‘real’ shop and pay the full price =D

and here are my latest finding, important stuff to our new home :)


keittiovaaka nayttaa kilot ja ne toiset...punnat? ainakin viiteen kiloon asti
kitchen scale up to 5 kg and that other english thingie as well...pounds? stones?
ihmisvaaka joka nayttaa eidan molempien kohdalla 75kg :)
human scale which shows we both weight 75kg :)

paksu ja painava kirja retro kasityo -ohjeita
thick  and heavy book of retro craft instructions
ja A3 kokoinen muovisalkku isommille taideteoksilleni ja pienempi A4 kokoinen portfolio kirja.
Parempia kuvia sitten kun ne on taynna :)

and A3 size case for my bigger artwork and smaller A4 portfolio file.
Getting better pictures when they are actually in use and full :)

No comments:

Post a Comment